-
1 astratto
1.1) абстрактный, отвлечённый2. м.••* * *сущ.1) общ. рассеянный, абстрактный, отвлечённый2) филос. абстракция, абстрактное, отвлечённое понятие -
2 astratto
astratto 1. agg 1) абстрактный, отвлеченный; беспредметный in astratto -- абстрактно 2) рассеянный fare l'astratto -- делать вид, что ничего не замечаешь 2. m filos абстракция; отвлеченное понятие; абстрактное passare dall'astratto al concreto -- перейти от теории к практике -
3 astratto
astratto 1. agg 1) абстрактный, отвлечённый; беспредметный in astratto — абстрактно 2) рассеянный fare l'astratto — делать вид, что ничего не замечаешь 2. m filos абстракция; отвлечённое понятие; абстрактное passare dall'astratto al concreto — перейти от теории к практике -
4 concreto
concrèto 1. agg 1) конкретный, определенный; точный Х un uomo concreto -- это человек дела arte concreta а) v. concretismo б) mus конкретная музыка 2) lett твердый; плотный; консистентный 2. m действительность, реальность; конкретность passare dall'astratto al concreto -- перейти от теории к практике scendereal concreto -- перейти к делу -
5 concreto
concrèto 1. agg 1) конкретный, определённый; точный è un uomo concreto — это человек дела arte concreta а) v. concretismo б) mus конкретная музыка 2) lett твёрдый; плотный; консистентный 2. m действительность, реальность; конкретность passare dall'astratto al concreto — перейти от теории к практике scendereal concreto — перейти к делу -
6 astratto
1. agg1) абстрактный, отвлечённый; беспредметный2) рассеянныйfare l'astratto — делать вид, что ничего не замечаешь2. m филос.абстракция; отвлечённое понятие; абстрактноеpassare dall'astratto al concreto — перейти от теории к практикеSyn:Ant: -
7 concreto
1. agg1) конкретный, определённый; точныйè un uomo concreto — это человек дела2) книжн. твёрдый; плотный; консистентный3)arte concreta — 1) см. concretismo 2) муз. конкретная музыка2. mдействительность, реальность; конкретностьpassare dall'astratto al concreto — перейти от теории к практикеscendere / venire al concreto — перейти к делуSyn:Ant: -
8 passare dall'astratto al concreto
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare dall'astratto al concreto
-
9 venire dall'astratto al concreto
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > venire dall'astratto al concreto
-
10 generico
1. (pl -ci); aggобщий; неопределённыйmedico generico — см. medico 1. 1)2. (pl -ci); m2) кино статист•Syn:Ant: -
11 positivo
1. agg1) положительный, позитивный, основанный на опыте; реальный, достоверный2) мат., эл. положительный; позитивный3) грам. положительныйgrado positivo dell'aggettivo — положительная степень прилагательного4) практический, практичный5) точный, определённый2.(positivo!) разг.) конечно!, несомненно!Syn:reale, certo, sicuro, vero, pratico, concreto, utilitario; affermativoAnt: -
12 schematico
Syn:Ant: -
13 teorico
1. (pl -ci); aggтеоретический; проектный2. (pl -ci); mSyn:Ant:
См. также в других словарях:
astratto — a·stràt·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → astrarre, astrarsi 2. agg. CO ottenuto per astrazione, privo di contatti con la realtà: parole astratte, concetti astratti, ragionamento astratto Sinonimi: generico, ideale, immaginario, 1indeterminato … Dizionario italiano
astratto — {{hw}}{{astratto}}{{/hw}}A part. pass. di astrarre ; anche agg. 1 Che deriva da astrazione: concetto astratto | Nome –a, che indica qualità non percepibili dai sensi: ‘bontà’ è un nome astratto | Che non ha rapporti con la realtà empirica:… … Enciclopedia di italiano
concreto — /kon krɛto/ [dal lat. concretus denso, rappreso, concreto ]. ■ agg. 1. [che è empiricamente individuabile o individuato: oggetti c. ] ▶◀ materiale, reale, tangibile. ◀▶ astratto, ideale. 2. [precisamente stabilito: fare un offerta c. ]… … Enciclopedia Italiana
astratto — [dal lat. abstractus, part. pass. di abstrahĕre astrarre ]. ■ agg. 1. a. [ottenuto per astrazione]. b. (estens.) [che non ha contatto diretto con la realtà] ▶◀ fantasioso, ideale, immaginario, indeterminato, teorico, utopico, vago. ◀▶ concreto,… … Enciclopedia Italiana
concreto — concrèto (agg.) Nella quaestio finita, ciò che fa riferimento a una materia concreta (dunque a persone individualizzate e a precise circostanze spazio temporali ). astratto … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
concreto — con·crè·to agg., s.m. AU 1. agg., che ha un legame stretto con la realtà o con un oggetto reale: caso, pericolo concreto, conoscenza, proposta concreta | che è empiricamente individuabile, che trova riferimento nell esperienza sensibile:… … Dizionario italiano
concreto — {{hw}}{{concreto}}{{/hw}}A agg. 1 (raro) Denso, compatto, solido. 2 Che è considerato come avente un legame particolarmente stretto con la realtà, così come essa è percepita nella vita di ogni giorno: passare dalle astrazioni ai fatti concreti |… … Enciclopedia di italiano
astratto — part. pass. di astrarre; anche agg. 1. mentale, immaginario □ fuori della realtà, irreale, idealistico □ ideale, teorico, speculativo, nominalistico (filos., est., spreg.) □ accademico (fig.) □ immateriale, incorporeo CONTR. concreto, pratico,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
astratto — (agg.) Pertinente alla quaestio infinita, è il riferimento ad un oggetto astratto, dunque non considerato nella sua concretezza ed individualità, ma relazionato ad una classe di persone o circostanze tipiche di un contesto spaziotemporale.… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
concreto — agg.; anche s. m. 1. (raro) denso, compatto, solido, consistente, rappreso, condensato CONTR. sciolto, liquido 2. preciso, determinato, reale, fisico, effettivo, positivo, materiale, corporeo, toccabile, sostanziale, sostanzioso, prosaico,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accademico — A agg. 1. di accademia 2. universitario 3. (fig.) convenzionale, dottorale, retorico, inconcludente, astratto, ozioso CONTR. concreto, realistico B s. m. membro di un accademia, professore universitario, cattedratico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione